CAROLINE BERGONZI  / CV

                  EDUCATION GENERALE

1995/97     Diplôme en Marketing et Management du luxe, à l’Institut Français de la Mode (IFM), Paris

                  Thèse sur les textiles techniques en Chine, avec voyage de prospection d’un mois

1992/95     Diplôme de Grande École (option Finance), à l’Institut Supérieur du Commerce (ISC), Paris

                  Thèse sur la subjectivité de la valeur financière des marques de Couture et de designers de Mode

1990/92     Classe « Prépa HEC » au Lycée Pasteur, Neuilly-sur-Seine

1990          Bac Scientifique (avec mention). Scolarité́ au Lycée Albert 1er de Monaco

                  · Langues : FRANÇAIS, ANGLAIS et ITALIEN, parlées et écrites. Vie à Monaco, Paris et Manhattan

                  Séjours : Belgique, Canada, Chine, Égypte, Angleterre, France, Grèce, Groenland, Hong Kong,

                  Islande, Inde, Israël, Italie, Luxembourg, Macao, Espagne, Suisse, Tunisie, Turquie et États Unis

                  · Informatique : Environnements PC et Apple. MS Office (Word, utilisation courante d’Excel)

                   Connaissances pratiques d’Adobe Photoshop (retouche) et d’Adobe InDesign (mise en page)

                  Expérience en design de sites internet, des social media, et du montage de vidéos (avec iMovie)

                  EDUCATION ARTISTIQUE

                  · Sculpture

2014/16      Résidences en sculpture de métal à Polimetal, Juillet 2014, 2015 et 2016 (un mois chacune), Monaco

2016           Résidence en bronze (10 semaines) à la Fonderie Modern Art, Astoria NY

2015/18      Bourses d’études/ formation en art du verre à UrbanGlass, de plusieurs techniques (soufflé et moulé)

2014/15      Résidence en art publique (10 mois): sélectionnée pour deux projets « M2M » (Models to Monuments)

                  Une œuvre individuelle pour le Parc Riverside, Manhattan, et une collective pour le Parc de Van Cortland, NY

2011            Résidence en sculpture de métal (6 semaines) au Campus de Vytlacil, upstate New York

2009/11       Formation en sculpture de métal, en soudure et procédé à la cire perdue, à la Art Students League of NY

                  · Peinture, portraits

2017            Formation en peinture figurative avec LEONID GERVITZ, à la Art Students League of New York

2011/12       Formation en dessin figuratif avec Michael Grimaldi et avec Costa Vavagiakis, New York

2011            Lauréate de la bourse d’études « Adolf H. & Ada Aldrich Grant », New York

2009            Formation en peinture figurative au Studio Incamminati, formation intensive, Philadelphia

2009            Lauréate de la bourse d’études « David Frederick Emerson Grant », Philadelphia

2007/09       Formation en dessin et peinture figuratifs avec Nelson Shanks, à la Art Students League of New York

2000            Formation en dessin figuratif au Spring Studio, Soho NY

1998-07       Autodidacte en peinture, symbolique et abstraite, à l’acrylique

            HONNEURS

2018            Sino-American Friendship Association: Invitée à parler au « Harvest Festival » à la Mairie de Manhattan, NY

2017            AIA Architecture Center: Un des sculpteurs présentés par la société d’architecture LERA+, NY

2016            UNESCO: Invitée au panel de discussion du symposium “Empowering Women through Design”, Paris

2016            Art publique, exposition collective ART-BRE à Roquebrune. Vernissage en présence de S.A.S le Prince Albert

2015            Visite privée du Prince Albert sur le site de la sculpture monumentale “Metamorphosis”, NY

2014            NATIONS UNIES: Invitée au panel de discussion du symposium “Empowering Women through Design”, NY

2014            Bronx Museum of Arts: Invitée à participer à “Taste of Art”, Gold Coast Medical Foundation, NY

2011            Membre du jury de l’Open des Artistes, les deux premières années, Monaco

2010            Monaco Telecom: Première artiste invitée à présenter des œuvres en couverture des annuaires

2010            Invitée à participer au Pavillon de Monaco à Shanghai pour l’EXPOSITION UNIVERSELLE 2010

2010            Conseil National of Monaco: Commissionnée pour peindre une interprétation du nouveau bâtiment

2009            Projet national des AIGLES DE BONELLI pour la Fondation du Prince Albert. Enchères par SOTHEBY’S

                  ORGANISATIONS

Membre (conseil d’administration) de la Sculptors Guild (établie en 1937), Manhattan

Membre (à vie) de la Arts Students League of New York (établie en 1875), Manhattan

Membre de la New York Society of Women Artists (établie en 1925), Manhattan

Membre du Silvermine Art Center, Connecticut

Membre de l’Association Monaco-USA, Monaco

     EXPERIENCE

                   . International

98>20         U S A  Manhattan. Vie et immersion totale et dans la culture américaine (et internationale)

2019           Chine (3 semaines) Voyage professionnel / art et sculptures. Shanghai, Dalian et Beijing

2016           Chine (2 semaines) Voyage professionnel / art et musées. Beijing, Shanghai et Hong Kong

1996           Chine (1 mois) Voyage d’études IFM (Textiles). Hong Kong, Beijing, Shanghai, Guangzhou

1996           Italie   (1 mois, 25 villes) Voyage d’Étude marketing pour Casio Italy, montres G-Shock

                  . Arts Contemporain, à New York et Monaco

Sculpture   Soudure d’acier et inox. Bronze (cire). Œuvres monumentales publiques. Voir www.carolinebergonzi.com

Peinture     Portraits (peinture à l’huile) et symbolisme (techniques variées). Voir www.atelierbergonzi.com

Expositions, TV et parutions dans la presse (New York, Monaco, France Chine et Italie)

                  · Évènementiel / Curateur (sélection et mise en valeur thématique/narrative d’œuvres dans un espace)

2021 Manager de la gallerie d’art SOTHEBY’S Private Sales (project de cinq mois), à Monaco

2020           Curatrice et co-organisatrice de COVIDART MONACO, 19 artistes à la galerie l’ENTREPOT, à Monaco

2019           Co-curatrice et co-organisatrice avec le Comité AIAP de Monaco auprès de l’UNESCO (sur 8 mois)

       du « SALON 2019 » sur le thème « Artistes + Science » à la Salle du Quai Antoine 1er

2019           Direction curatoriale et co-organisation d’une exposition à la FACTORY : 50 œuvres d’art sur 300m2. NY

2018           Co-curatrice de l’exposition de la SCULPTORS GUILD à la galerie PLAXALL : 40 artistes sur 1000m2. NY

2012           Direction curatoriale et co-organisation d’une exposition à la FOUNDATION ANGEL ORENSANZ : 150

                  œuvres d’art présentées sur 600 m2. Composition et design de la signalétique et des visuels. NY

2019         Direction curatoriale et co-organisation d’une exposition personnelle à l’ENTREPOT, à Monaco

2008 >      Participation comme artiste à au moins 50 expositions d’art, et visite de nombreuses foires internationales

                  · Communication / Infographie / Conseil

Textes        Rédaction régulière de revues de presse et de textes variés, en français et en anglais

Publication . 2012 Livre d’art "Caroline Bergonzi Creative Odyssey," 400 pages (ISBN 978-0615620893), sur Amazon

                  . 2010 Livre d'art "CB Monaco 2010," catalogue d’exposition avec photos, en français, anglais et italien

                  Boéri Consulting, Monaco (ISBN 978-2-9530493-3-6)

Infographie, sites internet (NYSWA, SCULTORS GUILD, THE SIMON STUDIO). Visuels, posters, invitations, logos

                  1992-94 Vie associative « MEDIA » à l’ISC

                  Montage de vidéos, pour YouTube et sites internet

Illustration  . 2009 Illustration pour le bestseller «The Look» de Randolf Duke, Editions Random House, New York

                  . 1999 «Rattapallax / journal de littérature contemporaine», Repossed Head Press (ISBN 1-892494-14-0)

Conseil      Conseils visuels et design, avec une experience de design et 10 ans d’expérience dans l’image de mode

                  Coaching. Formations en PNL (neurolinguistique) en 2007, 2008 et 2013, New York

            . Couture et Mode, à Paris et New York

 Image        2005-07 Directrice de la Mode (luxe et Couture) pour TRUMP MAGAZINE, New York

                  1998-07 Direction artistique/ styliste photo (pour la presse) freelance, New York

                  . magazines (VOGUE Taiwan, COSMOPOLITAN Mexico, ZINK, PEOPLE, MAXIM)

                  . célébrités (RIHANNA, Steven BALDWIN, Hugh DARCY, EVE, Lord JAMAR, Miss Univers)

                  . publicité (TIME WARNER CENTER, ELIZABETH ARDEN, NEW BALANCE, CASIO)

Marketing   1998        Participation au lancement de la marque Catherine Malandrino, New York

                  1997         Couture/ Service Marketing de John Galliano (CDD), Paris

Évènem.    1995-96 Évènementiel pour DuPont Lycra. Projets internationaux (deux CDD de 2 mois), Paris

                  1994         Couture: Assisté CHRISTIAN LACROIX lui-même dans son atelier et lors des défilés (stage de 2 mois)

Design        2014 > Design de bijoux d’art (sculpture de cire), créations et commissions. Voir www.missbergonzi.com

                  1998-07 Design freelance de costumes, masques, bijoux, décors (campagne pour SPLENDA)

            1994 Design de costumes chez IN VIVO, petite structure de jeux vidéo, Paris

                  1992-94 Vie associative ISC : Création de costumes et organisation de défilés de mode

            1992      Stage de fabrication de bijoux pour défilés Couture (UNGARO), chez M.C. de Longchamps, Paris

Management 1995   Distribution: Le Bon Marche. Manager d’une équipe de 20 personnes (CDD de 3 mois), Paris

Organisation 1994    Industrie Textile : Analyse en Contrôle de Gestion pour DMC (stage, 4 mois), Mulhouse

                  1991-92 Finance : Assisté des Traders de la Prudential-Bache Securities (deux stages de 1 mois), Monaco

AUTRES ACTIVITES ET INTERETS

            Voile, au Yacht Club de Monaco, membre sportif du Club et des équipes Tuiga et Pink Wave

            Cultures, nature humaine, psychologie, symbolisme, spiritualité, mythes et rituels. Cinéma. Voyages

            Musées d’art, d’arts anciens et d’art religieux. Costumes, bijoux, armes et armures